Denne listen er laget av Rbm (08/06/2007 kl. 17:55)
Lag din egen liste her!
Utrydningstruede ord og uttrykk
Gøyale ord og uttrykk som holder på å gå i glemmeboken.
Hva er dine favoritter?
Kom med forslag, eller du kan også legge dem direkte inn på lista :-)
Stikkord :
- ingen!
Refs. Fjomp
Fine de.
Pjusk
Han har glemt: "Dra dit peppern gror" "Jøsses" "Du store min"
De er lagt til.
Tøs er ikke utrydningstruet
Hva med "Brillefint"?
Mange av ordene blir brukt ennå der jeg bor, bare noen med en liten dialektvri. Men ordene bajas, I all verdens land å rike, søren klype, om forladelse, alle tiders, heidundrande, ufordragelig, hespetre og pjusk er jo ganske vanlige enda? Må forresten legge til ord som virkelig er utryddningstrua: Kalleg, gosleg, harleg og heljeleg. ;)
Hei! Det er vel litt forskjellig alt etter hvor man bor. Jeg hører ikke mange av de ordene fra lista nå for tiden, men husker alle fra da jeg var liten :) Gode forslag, men litt vel lokale ;-)
Splitter pine gal! I hytt og vær! (eller i hytt og pine).
Takk. Bra forslag, de er lagt til. Fint at du tok med begge. Mener at " i hytt og vær" er det opprinnelige og derfor korrekte. Uvisst av hvilken grunn begynte folk å si "i hytt og pine".
Holder med deg, "i hytt og vær" er det opprinnelige. Folk har kanskje forveksla uttrykket med "død og pine", forøvrig også et bra uttrykk!
Ble nysgjerrig, måtte sjekke... Du hadde rett. "i hytt og vær" (på måfå) har blitt blandet med "død og pine" (bannskap, ed). Så takk, da lærte jeg noe i dag også :-) Legger også "død og pine" inn på lista.
Som du skjønner, liker jeg denne lista! Kom til å tenke på et skikkelig kraftuttrykk: Splitte mine bramseil! (Hahaha!)
Hehe, gøyalt maritimt sjørøver-uttrykk, litt Donald Duck. Her er en oppgave for deg: Finn ut hvor det kommer fra og hva det egentlig betyr. Kom med en god historie så skal jeg vurdere å ta det med på lista :-)
Ikke det enkleste, det der, men det er i alle fall et gammelt kraftuttrykk blant seilskutefolk. Bramseilet var det nest øverste seilet i masta, og var visst så tungt å berge at det ble ført veldig lenge, med stor risk for splittelse. Fant litt info på www.dyreparken.com (!), dessuten fins det ei bok som sikkert skulle passe meg som hånd i hanske (haha), og sikkert deg også: Katta i sekken, av Kjell Ivar Vannebo. Den forklarer mange rare ord og uttrykk. Skal ønske meg den til jul!
Oki, bra jobba, det hørtes riktig ut. Skal også se om jeg finner noe om det. Takk for tips, skal sjekke den boka :-)
"Å gå i glemmeboken" burde jo vært med.
Dessuten heter det "om forlatelse". Man ber om forlatelse. Som i syndenes forlatelse.
Ja, "gå i glemmeboken" skal være med :-)
Ang "Om forlatelse" - Jeg tror sannelig min hatt du har rett! Skal skrives med "t". Det er retta opp. "Forladelse" er vel den gammel-Norske skrivemåten.
Tror mange fortsatt sier "om forladelse" selv om rettskrivningsreglene har forandret seg. Henger antagelig igjen fra "dansketida", akkurat som "takk i lige måde" som skal staves "like måte" nå (tror jeg, i hvertfall!) og venninde (venninne).
"Håndgemeg"
"Håndgemeng" staves det vel..
to gode gamle utrykk for å smelte: "å tine" og å bråne"
Til Hu mor: Oki, men jeg ble litt usikker. Vrient å finne ut av det. Tenker jeg redigerer nok en gang, og legger til begge to, hehe. "Takk i lige måde" er bra! Den skal inn på lista :-)
Til Pølse: "Håndgemeng" er fin, den skal med på lista.
Ællvållin
Til Jea: Hvaforno??
Fin liste! Dåsemikkel, aftensmat og fabelaktig kunne dog fått plass.
Hei. Da jeg var liten husker jeg at voksne kalte poteter for "jårpler". Hender ennå at jeg hører noen eldre som sier det, men ordet er virkelig utryddningstruet.
Agalaus (betyr det samme som rastløs).
hva med, Milde mads og nysgjerrige Nils?
humbug
talartut - telefon fjelge mat - varme mat
I nord sier man : Du vil ikke snaske deg hejm!!!! som kraftuttrykk....eller: Du vil ikke snaske deg......osv... Flott ord, spør du meg :-)
Ramsalt?
Svinepels må med :)
du må legge inn huttemetu xD
"Unnskyld" brukes ikke lenger. Hvis man er heldig kommer et "Oi", som regel bare et surt blikk.
Drosjebil er min personlige favoritt. Har hørt folk si "kvitteransen" istedet for kvittering. Mulig at dette ikke er et ekte ord men. :)
Knehøne! Det er et gammelt favorittord. Får meg alltid til å le. :D
Hva med "kjett"? Som f eks i " Kjett at helga snart er over" eller "Ja, det er kjett slik..." Ellers syns jeg tusseladd er et meget bra ord. " du er en tusseladd!" Adjø - takk for meg:)
"Tine" er ut? Hva sier du når du skal ha rekefest og du har køpt frossne reker...de må bare...um...avises?? før vi kan spise de???
Herre min juledag.
Hva med tusseladd
LÆN
portmone ?
Tilsjasket, som i "tilsjasket etter gårsdagens forfriskninger".
- Bananas - Helt ruskende gal
Rull inn puppen?
Hmm. Klondrian har jeg aldri hørt om før. Det har heller ikke bokmålsordboka (http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html). Kanskje dere mener "klodrian" uten "n"?
men Fusentast må med! dessuten er jo ord som Tigerstaden i dagelig bruk og derfor litt dumt å ha med :-) men Aftensmat, den må inn!
"Sete atti?" ( vil du sitte på? )
Å Hendelse (kraftuttrykk) Hjelpes Smyge
''hoon tute'' er det noe som heter, det samme som ''faen heller'' går igjen her eg bor.. hehe:)
"gått a banen!"
dra meg baklengs inn i fuglekassa
Mulig jeg ikke har skjønt dette men : Pølsevev, Vissvass, Tjuvradd
putte i trynet (spise) vill i undikken (gal,sprø)
Turnsko, lupe, om forladels, kilevink, frisserdama, barberern, trimmen, alle "efter"-ord f.eks eftermiddag, pike, språg, fjernsyn
Hva med eplekjekk, det er da vel et ord som har en plass på denne lista her.
Yppig må være med! ..og neffor selvfølgelig! :) åhh.. Ildvann! :)
møydom
jasså færr
fy fjøse
pølsevev?
Jeg leser gjennom disse ordene og erkjenner at jeg bruker mange av dem hyppig. Videre registrerer jeg sprogutviklingen i Norge blant barn og da i særdeleshet ungdom, med stor bekymring! Hvor meget skal man tollerere av forkortelser? Er det lov å si shøtt (kjøtt) shino (kino)? Jeg har også mottatt tekstmeldinger på mobiltelefonen med så mange forkortelser, at jeg har hatt problemer med å tolke budskapet! Noen må da ta tak i dette? Skal lærere i Norge ha mer lønn, så må de for pokker sørge for at barn og ungdom lærer seg Norsk! Det er gått for langt, avskyelig "slæng" og forenkling har forpestet sproget vårt til det hinsidige allerede! Hva med litt eleganse?! Skjera? (Hva foregår her?) Herre min hatt!
Her er nok et par gode uttrykk: "Dra te sjoes" og: "Aa i granskauen "
Over halvparten av disse ordene og uttrykkene bruker jeg jevnlig, en stor del av dem daglig. Så HELT utrydningstruet er de nok ikke :)
jøsse navn
Bra liste. Jeg gjør mitt beste og bruker ganske mange av ordene fortsatt. Forslag til flere ord: -Fisefin/fisefint -Svingstang (betydning full/beruset) -Frekkas -Fanden og hans oldemor -Fjott -Lange underbukser -Fanden spare -Skyggelue (nå sier alle caps) -Pølsevev -Helt Bjartmar -Kauderewelsk (eller hvordan nå det staves) -Kyte (betydning å skryte eller framheve) -Tenna i tapeten -Burugle
Hva med "gem" :)
Hva med eiendommelig, taskenspiller eller lidderlig?
Atal må med!
Hmm... Er virkelig disse ordene utrydningstruet? Kun formiddagsmat og fysakk som ikke er i min dagligtale... :)
gørka og gørr er ord som jeg ikke har hørt på år og dag
Noen som husker at man "svermet" og gikk "måneskinnstur" når man hadde truffet en "pikelill". Da måtte man passe seg så det ikke ble "uanstendig".
Rampeslamp så jeg ikke på lista
fikk nesten ''bakoversveis'' av ''hele sullamitten!'' ''molefonken'' er bra og...
Sjarlataner!
Sjarlataner!
Sjarlataner!
Et eller annet sted i landet (på en eller annen dialekt) er samtlige av disse ord og uttrykk fremdelses i bruk. Hva med håssa/hoser (strømper/sokker), klossmajor, dilte, trolltamp.....
Det er et kult ord det!!!
NICE!!!!!
eg syns dette va bra:) men det e ein del ord eg hørre daglig av kompiser. når me tulle så seie me ofta banditt å at ting e baluba å me finne på mange ablegøyer ;) å tøs e jo et ord alle bruge. egentlig ;p
"skulle gjerne hatt en Drosje-bil til ....
Bråne betyr smelte/tine. Fjong er bra ord og brillefint er akkurat det.
Det å "tine" noe er da virkelig ikke et utrydningstruet uttrykk? Man sier da ikke at man skal smelte et brød fra fryseren, eller at man har smeltefunksjon på mikrobølgeovnen?
"Alo" er et kjært ord som dessverre holder på å gå i glemmeboka hos mange
"Slask" og "lømmel" er jo alltids flotte kallenavn ;)
Søkkforspælt = kjempeoverrasket
Hva med å drive dank, lenge siden jeg har hørt det...
Bevares eller Bevare meg vel
fornøyelig er et koselig ord vi må ta vare på...
Hva med "på død og liv"?
Å tine er vel ikke utrydningstruet??? Hva gjør dere når dere tar opp mat fra fryseren da??? smelter dere kjøttdeigen? smelter dere kotelettene, nei man tiner de! Dette brukes da vitterlig hele tiden
Din lange laban Jernbanetog (på linje med drosjebil) Kingelorvev (før riksmål - nå bare dialekt?) Slask
mangler ordet skjøge
Jeg savner uttrykket "(å være) pussa".
Jøye meg! Jeg tror så sannelig alle disse ordene befinner seg i mitt bruksvokabular..ikke drosjebil da, men drosje...
Må få med "to tette og ei badehette". Brukes med "Jeg skal gi deg..." forran.
Jovial er glemt!
hvorfor har du ubesudlet med, men ikke besudlet?
To fine uttrykk som ikke er med; å belite seg + breleunge :-)
Gasta er et ord på vei ut. Betyr fint eller flott. En gasta kar, liksom.
Er da mange uttrykk her som er langt fra utryddelse! Jøsses? det brukes da nesten konstant, gjør det ikke?
Saft suse..mange kule ord her :)..
I allefall halvparten av ordene på lista er ord som jeg bruker rimelig ofte, og det var egentlig svært få av dem som forekom meg som ukjent eller på tur i glemmeboken. men som noen har sagt tidligere det kan jo variere ettersom hvor man bor i norge. men noen av ordene var for meg iallefall svært vanlige og hyppig brukte ord.
Mangler et fremragende ord som Portmonè (liten lommebok)
Adjø og farvell... lite brukte men FLOTTE ord!
Futeral er ett ord som er ganske gammeldags. De fleste sier etui
grautnakke
Bruker alle disse ordene jeg. I mitt vokabular er de ikke utryddet. Nå kan det komme av at jeg bruke de i dialekten min og da...
hva med hu'gærn?
90% av dissa orda blir brukt i dagligtale på Sunnmøre
Eksosrype?
Er gøy å se at min kone og svigermor brujer eb god del av de ordene, som rabagast, å ikke se ut i måneskinn og slabbedask. Har kanskje noe å gjøre med at de er sunnmøringer?
bruker ensten alle av disse jeg, og jeg er ikke gammel. Vanlige ord der jeg er fra. Blir kanskje mest brukt på tull nå for å markere noe eller overdrive noe.Hva med pølsevev og rosinen i pølsa
Jeg savner ordet Diligens, ingen bruker det lenger. Det er trist:,(
Ikke glem "suppegjøk"! Et av mine favorittskjellsord...
Syns at ordet OMKALFATRA burde vært(høyt) på lista
OMKALFATRA er et kongeord
Nå er det vel langtfra alle ordene der som er truet av utrydning. 'Tøv' feks, kan da umulig være i faresonen. 'Kreatur' er det derimot ikke mange som bruker lengre, eller hva med 'Spandérbukser'?
Vi sa KÅRNI (err'u helt kårni eller?) når jeg var liten, det er et ord det er lenge siden jeg har hørt...
Savner ordet Skreppeskinn
hva med førebels? haha.
hva med snasent og stensil?
Sånn teknisk sett,så mangler vel "sånn teknisk sett"......
det er jo mange av de orda som blir brukt ofte.. værtfall her på sørlandet:D
Hva med bedugget?
'Eplekjekk' er jo alltid en 'slager'. Og 'blodharry'
Eg bruker mange av disse til vanlig.. :s ^^
De fleste av de ordene du har ramset opp her, bruker jo jeg daglig! Men du kan få et par til: Ugler i mosen Muffens (nei, ikke muffins - det er noe annet!) Toppen på kransekaka Skomakersild (noen som spiser det lenger?) Saft suse (litt Donald) Som lusa på tjærekosten Holder det?
Hos oss bruker vi samtlige utrykk, mn så er vi nå en liten gammeldags bygd...
Hva med verbet å attlete? Dette er noe vi som kommer fra Nordland av og til gjør. (Mulig at ordet brukes andre steder også - men jeg garanterer at dere alle gjør det...) - Ordet betyr å bekymre seg...
Hehe! Morsom liste! Bruker mange av utrykkene fortsatt men.. Hva med "rosinen i pølsa" og "gått a banen"?
lurer på hvorfor jeg må flire når jeg leser alle disse ordene..
"Kaffitår" må med. Og det å "ta seg en tår". "Lømmel" og "tølper" er også fine. God liste!
Hehe, kom på enda en fin en "blakk som ei kirkerotte"
Pølsevev, sludder og vås
"skrive det bak øret" bør være med. Det samme bør ordet "klaka" som betyr stivfrossen. Blir spesielt brukt av folk fra Hedmark, men har også hørt det i Vestfold og Hordaland.
...synes å huske at fatter`n sa ta en sang var "sløy" og at noen så "snåpen" ut ;)
divan istede for sofa
nisse
få banneord i ord og hele setninger. F.eks:Han gammelerik i det røde helvete, satan i helvete, å salti, sakorias (mild form), din helvetes hestkuk, en grei hestkuk (god kompis), fjottpeis, peislest, di fetta (meget stygt), og ikke minst: han ramlidansi din jævel, no ska du få dæ en midt i ballan : )
Lømmel er et ord som blir brukt altfor lite!
"Har du sett på makan"
@#24 Det skrives "tak, i lige måde" og "veninde" på dansk :)
å vele er jo et ganske bra utrykk.. men hvis dere vil ha MANGE av disse ordene så sjekk ut gruppa: Utrydningstruede ord og uttrykk, på Facebook;) mange konge der og;) tøff liste forretsen
Billig, sigarett, fjernsyn, transistorradio,fargestifter bare for å nevne noen. Ellers er det ønske at kreative, fremadstormende, innovative, løsningsorienterte og liknende ord snart blir umoderne i stillingsannonser ;)
Lumpen/t - det var lumpent gjort el. han var skikkelig lumpen
Er "Å tine" utrydningstruet? Hva i all verden bruker dere da om frossen mat f.eks som skal tines? Smelte? :P Ellers kan du kanskje legge til "hau hau" på lista di? Det er bare veldig gamle folk som sier det tror jeg.
Hva med portemonè.... DET er et ord man ikke hører lenger... Naboen min brukte det og fikk spørsmålet: Hvor gammel er DU? (Hun er forøvrig 60år.)
Må forresten si meg enig i at Tøs ikke er utrydningstruet i det hele tatt. Brukes mye av ungdommen i dag. Også som kjælenavn.
Flere gode forslag er lagt til lista nå.
Kjenner att svært mange av desse orda og uttrykka frå daglegtalen min. Spørs om det er i meir urbane strøk desse orda forsvinn.
hvordan får du en liste "VG-Anbefalt"?
hva med gurk, på tjukken, bolle i ovnen, deppe, duppedings
Til Snaits: Takk. Gode forslag, samtlige er lagt til :-)
Til Gina: "jårpler", aldri hørt, lokalt?
Til Jørgen: "Agalaus" har jeg aldri hørt, hvor holder du til?
Til haaaa: Faktisk ikke hørt milde Mads? Milde Moses kanskje... Nysgjerrige Nils er med på lista nå.
hva med klosett?? (Toalett) ;)
Bra forslag. Klosett er lagt til.
Min favoritt er ordet "snerk". Den ekle substansen som legger seg øverst på kakaoen...
Du har mange artige ord! Foreslår disse også: Grammofon, snikksnakk, pikebarn, "Jeg må nisse" (=jeg må tisse), bøtteknott, formiddagsmat.
hipp som happ
Kva med å legge til "å dilte" - følge etter nokon eller gjere det same som nokon.
Jepp, "dilte" er nylig lagt til :-)
Mange ord mangler.. Kommer fra lofoten så kan mange ord. Men her i lofoten tar vi vare på orda.. bytter dem ikke ut med forkortelser slik som videre søråver.. Her skriv vi kompis å dær skriv di m8?? ka skjer mæ språket nårsk? bruk høue å ta vare på oran!
Til Dino: Snerk er ekkelt, men er det et "truet" ord? Kanskje det er vi som har sluttet å drikke kakao, hehe.
Till Mikkmakk: Grammafon er vel opplagt ute. Snikksnakk, pikebarn og bøtteknøtt skal inn på lista. Formiddagsmat er med og ligger høyt oppe. "Nisse", ikke hørt, ligner babyspråk.
Til Christian: Bra sagt, enig med deg.
Dere har jo glemt molle... MOLLE!!!
e en god del av disse ordene eg bruker, så dem kan vel ikke være så nærmt å forsvinne?
Dæven
Jeg oppfordrer til kamp mot ord som ble oppfunnet av lærere for å mobbe småskolebarn, slik som "bråkebøtte".
Kilevink, fnatt, tullball, fiffi, fancy,
Christian: " bruk høue å ta vare på oran! " ehh.. du snakker om dårlig norsk? Og hvorfor er tøs på 5.plass. Bruker det stadig vekk, kommer vel sjeldent å gå i glemmeboken det..
hår og gutt er fine forslag
kom på ett til...''nusselig'', eller var det helt ''korka''
''portomané'', eller hvordan det nå skrives...
og så foreslo eg ''molefunken'', men det er ikke blitt tatt med...makan til slabbedasker! er det for slemminger som ikke tar med ett så kanonbra og storartet ord?
Det skal være 'sikkert og visst' eller som jeg pleier å si det: Det skal være 'snickers og twist'. 'Goddag mann økseskaft', å 'kjøpe katta i sekken', å gå ut 'på vift' og å 'bli satt på limpinnen' er jo også ganske 'snedige' uttrykk. Eller hva din 'lurendreier' ;)?
Er vel faktisk mange av disse ordene jeg bruker til daglig. Liker å leke med litt sære, uvanlige ord. Men jobba på Ment med mange gamle (fromme) damer og menn. Fikk stadig vekk spørsmål om hvor man finner hjortetak-salt og skonrokks. En kjeks til de som veit hva dette er. Og en jernvareforretning er jo en isenkrambutikk
Sier forresten hytt og gevær i stedet for hytt og vær. Men det går vel for det samme.
"Rutebil" En bil som er i rute (og som har mange ruter) altså en buss.
Fusentast og Kolerisk er to ord som absolutt burde vært på listen.
Til Christian: Hva skjer med språket Norsk? Det blir vel ødelagt av slike som deg, som tror dialekt er et skriftspråk...
Hva med "pjekkert" og "jumper"? Klesplagg som fantes på 60-tallet, såvidt jeg husker. Kanskje slike plagg fortsatt finnes, bare med andre navn?
gjøggler er da¨også et ord jeg ikke fikk med meg på lista.. samt abblegøyer?
bøllefrø ?!
"Månebedotten" mangler!
Mange av disse ordene lever i beste velgående der jeg bor?
Portmonè
Litt artig at noen ta orda øverst på lista, støtt og stadig blir brukt når noen skar tulle litt.. ;) he he
Hva med "splitte min bramseil"? Og "gisp"?
Er jeg saa gammeldags? Jeg bruker de fleste av disse ord og uttrykk jeg! Og dette er ikke sarkasme. Jeg er bare förr!
"Grammofonplate" og "singler". Satt en dag på et loppemarked, der en av ungene i nærheten kikket forferdet på singlene fra 70-tallet som jeg hadde funnet meg. Så utbrøt den ene: "Sjekk de store CD-ene han mannen har!"
Atal må med
Hva med stabeis?
"Småsko" det er et undervurdert ord det
De er vell strengt tatt ikke utrydningstruede ord (til dømes "tøs").. Bare ord som sjelden blir brukt, men som likevell har sin rettmessige plass i vokabularet.. Må også nevne at det ser ut til at en del av ordene bare er såkalte "dialektord".. Men ellers var det en fin samling av ord..
lurendreier
Høres ut som jeg er blitt hjernevasket! De er jo mine ord allesammen!
"Gina" mener eldre personer kalte poteter for "jårpler", - det er nok helt riktig det, men stavemåten skal nok være "jord-epler", denne betegnelsen ble mye brukt i mitt distrikt også. Ordet er nok på vei ut av vokabularet, ikke mange her som bruker denne betegnelsen lenger.
Moderator, du har begitt deg ut på noe interessant, og har skaffet deg selv inni helv.... med arbeid :-) Det er svært mange som kjenner til bergensk av kommentatorene. Det finnes en fin liten blå bok om slike spesielle ord og uttrykk for bergensere. Vi savner dette kanskje i andre deler av landet, eller??
Å bråne sies fremdeles på nordmøre, men den yngre garde bruker det nok ikke lenger. Det betyr som sagt tidligere å smelte. "Skund de å eta opp isn din færre han bråna!" Jårpler er forkortelse/uttalelse av jordepler som jeg har hørt noen bruke om poteter i allefall i Rogaland. Ellers utrolig mange gode ord og uttrykk her, som heldigivis er i bruk noen steder i landet enda. :)
Hva med Tråskådel for dørkarm og Dørslag for sil?
Har du fått med - Naut - Spirrevipp - Pikenes Jens - Slubbert - Badehette - Svømmebelte - Telex - Permanent (i håret) - Knickers - Beksømstøvler ?
fillern
"Jårpler" er dialekt fra sørlandet, ca. Farsund og rundt der. Betyr Jordepler, altså poteter..... Tror vel egentlig at det ikke har så mye på denne listen å gjøre...
Hva med taburett (krakk)? eller skammelig (som i oppførsel)?
Ka me "Gorrhysa", det e ett ord som burde brukes oftere. (Du e ei gorrhysa når du e skikkeli ekkel, oftest brukt om hokjønn). E vell opprinnelig brukt om fisk!?!!
Kopptua
PØH! et flott kraftutrykk det da...
rart eller slikkerier (brukt om smågodt til lørdagskos da jeg var liten..)
Gymnastikk Tror ikke det er brukt mye nå. Byttet med kroppsøving eller gym. Mange vet ikke hva gym er forkortelse for en gang.
PØH! et godt kraftutrykk... og Rart eller slikkerier ble brukt om smågodt til lørdagskos...
orionast (= bli gal)
Glemmeboka...? Det e jo bare tull. Så å si alle ordan her e i bruk daglig....
Lurendreier synes jeg er et festlig ord. Hører det nesten ikke lenger.
Jeg savner "bluferdig" på listen. Betyr kanskje at det allerede er glemt? Det er ingen av mine sykepleiestudenter som skjønner hva jeg mener med å si "å ta vare på/hensyn til pasientens bluferdighet". Litt synd for det er et flott og beskrivende ord!
så å dei alle ord i denne lista e i bruk daglig. ingen som e trua her!!!
Tøs er absolutt ikke utrydningstruet nei.... heh
Hei! hva med "trøkk 16" og " to tette og en badehette"
Over stokk og stein!
Et ord som merkelig nok er på vei ut er unnskyld. Kanskje det bare er meg men eg synst folk sier sorry mye oftere.
Et ord som merkelig nok er på vei ut er "unnskyld". Kanskje det bare er meg men eg synst folk sier "sorry" mye oftere.
Hav med uttrykket "så i lende"?
"Så i lende", er det veldig gammelt? Ikke hørt, hva betyr det?
Piska dausen!
Trasker
Fytterakkeren
Hvor mange av ordene på listen som man bruker, kommer vel litt ann på hvor man er vokst opp, hvilke personer man har tilbrakt tid sammen med, og hvor stort ordforråd man har. "Agalaus" og "forspælt" brukes f.eks. enkelte plasser nordpå, mens "jordepler" brukes enkelte plasser sørpå. Er de da utrydningstruede? Enkelte ord er også spesifikke og kan ikke "oversettes" til et relatert ord; f.eks. er ikke "sil" og "dørslag" det samme redskapet. Det er større hull i dørslaget.... -Er det bare jeg som i en alder av 27 er gammeldags, eller er folk så uvitende?
adjø
Hva med "Fjompenisse", "Helt koko" og "kostebinderi"
Til alle som mener tøs er et utdøende ord: Vær en kveld med meg og mine venner... Det og tøyte er ofte brukt =P
Å fakke. Et korny eksempel: "Politimannens jobb er å fakke tjuvradder."
MANGE GODE FORSLAG er kommet inn. Tar tid å gå igjennom, men de blir lagt til etterhvert. Eller så kan dere legge til forslagene selv :-)
Lausunge, Bastard, Gammel Erik, Negerarbeid og Søtnos.
"Gammel som Metusalem",
"Slikkerier","Ha følge med","hoppe i loppekassa/grisebingen","leppepomade","Fjernsyn"(alle sier vel tv nå)
Haha, taburett er glimrende!!!! =)
dere er snil
"kukent" som betyr plundrette, vanskelig eller tungvint. "dås" er også et gammelt ord for eske eller boks. Mest brukt i spilledås.
Problemet med denne lista er at ordene som holder på å gå i glemmeboken kommer nederst på listen nettopp fordi vi holder på å glemme disse ordene. Ordene på topp benyttes hyppig derimot.
Veldig mange forslag er kommet inn. Forsøker å få med alle, men mangler mulig en del. Beklager det. Finner du ikke dine forslag på lista har du mulighet til å LEGGE DEM INN SELV :-)
Ang ordet "TØS", fått mange kommentarer til det. Jeg hører ikke det ofte, sist var i en DUMDUMBOYS-låt mener jeg. Dere som bruker det: Hvor i landet da? Aldersgruppe?
Joda Eproxima, du har skjønt det :-)
I Sandefjord vet jeg TØS blir brukt en del. Vi er i alderen 25-35
Oki. Ikke hørt det så mye midt i Norge. Men et bra ord er det :-)
På Hedmarken brukte vi ordet " STUPPUL " ,om noen menn. Litt type 2 B, men jeg trenger litt hjelp til bedre oversettelse !
Hva med den såkalte baby-doll - kvinnelig nattøy på 50-60 tallet til sommerbruk... Bare i tilfelle noen ikke vet.
Til Ja nå kan du lure. Du sier at ordet unnskyld går ut til fordel for sorry, men hva med det enda eldre omforladelse/omforlatelse? Er det fortsatt i bruk tro...
Hva med "Splitte mine bramseil!" Forøvrig yndlingsuttrykket til Moby Duck, som må kunne kalles en ekte "sjøulk", som også er på vei ut. Desverre.
Kjære magneskaug, "splitte mine bramseil" ligger laaangt opp på lista. Hei AliKafka, nettopp kommet hjem fra ferie, storkoser meg med lista di. Her har det jammen skjedd saker og ting siden sist! :-))
Til Hu mor: Hei! Hyggelig at du liker lista mi :-) Ja, mange forslag er kommet inn, og flere ord er lagt til. Nå er det også mulig å legge inn ord selv - direkte inn på lista.
Hva med: "Pytt-pytt"
Hva med: "Pytt-pytt"
Bra forslag. Det er lagt til.
Halvsokker - "God søndag!" (forsvant med innføringen av lørdagsfri) - Snushane (brukes nå bare om Mikke Mus) - Beatlessveis - Fettsleik - Svinpjatt - Kis - Skreppe - Forbasket - Fyttikatta - Samma det - Milde himmel -
Damn good. "Måsabjønn" det må vere med ;)
"Fillefrans", "Lefserøv" / "Løfserøv" (en som sniker til seg lefser i selskap, typisk om barn), "Klink" (verb; å gi noen klink (ca. dss juling), "Pryl", "Småpryl", "Døgenikt", "Middelhavsfarer", "Lakei", "Knekt", "Ussel", "Tarvelig", "Tirade"
bajas får min stemme, utrolig liste.
Fotostatkopi. Det er virkelig et urgammelt uttrykk..
legg egg! blir brukt når noen sier no morsomt eller sprøtt, man ikke tar for god fisk.
splitte mine bramseil , jeg tro ikke jeg fant hverken kolonialhandel. kortevarer, lønningspåsa, en murer ( hel flaske øl ) , få med disse så det ikke kommer til tumulter.
Hva med dærskerndøttemækall
Litt sent ute, men... Varme franske - pommes frites franske - chip Dette ble sagt på Jæren hverfall....
Hva med "å skremme fanden på flatmark"?
blaut på pæra
"koe" gammelt for tyggegummi
"så i lende" må være med! :D
Hva med å "kavere". Å prate.
Vill i nikkersen
i`m dansim
"Breial" og lørdags'snop / godt
Er no ganske lugubert at eit ord som luguber ikkje er me!
pling i bollen
Fabelaktig liste.
arti liste.
kokelere, filifjong,randete stakk,prekivere,maule på,pannebrasken,mulm,stykkgods,pakkenelliker,bombom, kvart i(om klokken, fx kvart i 3)ani,fanari, anretningsbord,papilotter,
du kunne jo ha sagt at du faktist hentet hele liste fra Nrk og at du ikke har kommet på alt dette selv
slusk, annleggs-slusk, mundur,mundering,maskepi,4 musser på stampen,blås meg en reinlender,galant(ganske galant),rikstelegrafert,opplettsbyge,brele ut,fru pigalopp,splinten i staden,almuen,bermen, øvrigheten,amtmann,mulm,konvoi,(ikke)det plukk,olstre(ålster,ålstre usikker på skrivemåte,sg-uttrykk som betyr streve,bestyr,kav)fjåg(blid)merakkels(hva er dette for merakkels-hva er dette noe tull ),trege på,(angre)disputasen,disputt,ureint trav,tusseladd,spankulere,spradebasse,bøs,bange for,dikkedere,karnapp,gesims,anneks,alkove/sovealkove,områ seg,anig(ivrig),sukkerkandis,flakong,bastion...
og til mamma: du får snakke for deg selv, hvis det er sånn å forstå at du ikke kan fatte at andre faktisk kan ha litt rikere ordforråd enn ditt åpenbart fattige...
Kan jeg spørre hvem som faktisk gidder og lese gjennom lista for å stemme?
Så klart du kan.. din lurendreier!
den som ikke greier å fokusere såpass at han fikser å se underholdningsverdien av en så kul liste, og ikke minst verdien av språk og språkutvikling, har vel neppe særlig verdi som innstemmer uansett...snarere en personifisering av begrepet 'giddalaus'..rosene er røde, himmelen er blå...men denne listen er bare helt rå.
Hei! Jeg kom på et uttrykk jeg brukte før.. men jeg vet ikke om det er så utbredt akkurat; å kokkelure.. som vil si å ikke ha så mye å finne på =P
Ord jeg vil ha på lista: angsfordriver = dram kubikksjarmør = en kjekk mann med egen moped/motorsykkel elskovsfull = "kåt"/erotisk
Hva med: Spinn hakkane hoppane gale? Det er et Stavanger for de som lurte på det :)
hva med "å bæsje på leggen" (å drite seg ut" eller "skylder meg en cola" - hvis noen sier samme ting samtidig ( nå sier man vel jinx..)
sommeldaill
Jeg sier ofte jølle, jøll eller jølleri. Passende beskrivelse om ordet er referert til bikkja jølle i garfieldblekka for å beskrive uvitende eller dumme mennesker. Andre ord som burde legges til er Stuk, Stukete og Stuking, disse brukes i forbindelse med surrete og rørete folk. :)
Malabarisk
Hva med dette da? Regnemejøss'a Det betyr: Jeg tror ikke hva du sier. Gammelt uttrykk fra Hønefoss
Småstrek (liten luring)
Halvparten av disse uttrykkene er i daglig bruk på sørlandet, der jeg bor.
kyss katta i hekken
En annen ting er at folk har glømt betydningen av uttrykkene.. "Bånn i bøtta" er fra seilskutetiden og betyr noe sånt som at kjøttet er bedervet(saltkjøtt i tønner) Kraftuttrykket pokker, som brukes i sammenhenger av typen "pokker'n ta deg", var i utgangspunktet kraftig ganning, det vil si som en besvergelse om og påkallelse av noens sykdom og død. Ordet pokker dekket flere byllesykdommer (inkl. Syfilis)
"-Bjønnplugg!" (første bærsjen etter å ha ligget i hi, svær og hard, da er bamse i dårlig humør)
haha, det hær må vær den dårligaste lista eg har sett ;P di fleste av di hær ordan brukes jo hele tida!
pen i tøyet
Hærregud, næsn 200 av dissan hør æ heile tia, d ekje nåkka rart man ikje før fjomp, fjått, lasaron å d dærran jo længere sør man kjæm. Ailt e jo bære fette Yo å så dærre. Kåm længere nor så får dåkker hør at di ikje e mykje "utrydnigstrua"... Pølsevæv :P
Mulm og mørke Rævkrok Skår i gleden På kammerset Rett i fletta Sodavann Remje og skrike